OUR AMBITION
BEING BETTER
FOR THE WORLD

La Colline은 지속 가능한 내일과 건강한 미래를 위해 오늘을 실천하는 것이 중요하다고 믿습니다. 이 신념은 소비자들에게 가치 있는 소비를 가능하게 하고, 우리에게는 더욱 큰 자부심을 선사합니다. 이러한 책임감을 바탕으로, 우리는 환경에 미치는 영향을 최소화하기 위한 모든 노력을 기울이고 있습니다.

OUR MISSION
OFFERING THE BEST OF
SWITZERLAND IN
EXCEPTIONAL TREATMENTS

푸른 산과 언덕, 수정처럼 맑은 호수로 둘러싸인 스위스 알프스의 심장, 그 중심에서 시작된 La Colline은 최고 수준의 안전성, 효능 및 감성을 완벽하게 조화시킨 탁월한 트리트먼트의 표준을 세웠습니다. La Colline의 압도적 효과의 핵심은 CMAge® Complex입니다. 이 독자적인 성분은 모든 연령대를 아울러 피부에 생기와 활력을 부여해 아름다움이 오래도록 지속되게 하며, 피부를 더욱 빛나게 도와줍니다. La Colline의 콜렉션은 섬세하게 블렌딩된 텍스처와 향의 조화로, 시·공간을 넘어 집에서나 살롱에서 ‘Swiss-Bliss’를 체험할 수 있게 해 줍니다.

OUR SOCIAL PURPOSE
IMPROVING
THE QUALITY OF
SKIN GRAFTS IN OUR
SKIN ENGINEERING LAB

‘피부’를 케어하는 것이 주 목적인 La Colline은 Skin Engineering Lab을 통해 누구나 건강한 피부를 가질 수 있도록 피부 이식에 관한 연구와 개발을 지원하고 있습니다. 우리의 목표는 이러한 연구와 지원을 통해 피부를 잃은 사람들이 일상으로 돌아가 건강한 삶을 영위할 수 있도록 돕는 것입니다.
지난 2014년 La Colline은 스위스 취리히 대학 이르헬 캠퍼스에 Skin Engineering Lab을 설립했습니다. 이 연구소는 응용 생물 기술과 분자 의학 센터인 CABMM의 중심에 자리 잡은 연구소로 안전하고 신뢰할 수 있는 피부 재생 방법을 개발하는데 전념하고 있습니다. 이러한 연구를 통해 의료적 도움을 넘어 누구나 피부 회복을 통한 건강하고 자유로운 일상을 되찾을 수 있도록 기회를 제공하고 있습니다.

OUR RESPONSIBILITY
LIMITING OUR
IMPACT ON THE
ENVIRONMENT

우리는 ‘환경 발자국’을 의식하며 미래 세대에게 깨끗한 지구를 물려주는 데 집중하고 있습니다. 이를 위해 화장품 업계는 물론 다른 분야의 모범 사례에 귀 기울이며, 자연친화적 원료와 지역 자원을 활용한 친환경 포장재 개발에 힘쓰며, 더욱 책임감 있고 지속 가능한 스킨케어 솔루션을 선보이기 위해 노력합니다.